Recetas tradicionales

Lo siguiente para Lola: #IcelandStopover en Islandia!

Lo siguiente para Lola: #IcelandStopover en Islandia!

Hice SIN SECRETO cuánto amaba Islandia. Así que cuando supe que tenía que llegar al Reino Unido para el Rally Mongol en julio, pensé para mis adentros, ¿por qué no aprovechar esa increíble opción de escala? Continuar leyendo →

La publicación Siguiente para Lola: #IcelandStopover en Islandia! apareció primero en donde en el mundo esta lola ?.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí mismo, en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia, en el caso de Reynisfjara, debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach, sobre todo porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregón, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar que retrocede que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones.Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington.Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas.En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico. Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


¿No tienes el Krónar para una aventura islandesa? Cree su propio viaje por carretera de circunvalación en Oregón.

Cascadas, costas escarpadas, formaciones de roca volcánica, aguas termales, hoteles hipster. Hay solo unos pocos lugares en la Tierra donde puede encontrar todas estas atracciones, accesibles para los visitantes y relativamente cerca. Uno de ellos es la nación isleña del Atlántico norte, Islandia, que parece estar menos lejos desde que Icelandair inició vuelos directos entre Reykjavík y PDX en 2015, solo para verlos interrumpidos por el coronavirus en 2020. Pero si las pandemias o las etiquetas de precios hacen un impacto viaje a la enigmática "Tierra de fuego y hielo" un poco demasiado complicado en este momento, sepa que otro lugar para encontrar todas esas maravillas naturales es aquí en nuestro propio patio trasero. Los habitantes de Oregón tenemos la suerte de contar con valiosos análogos de muchos de los lugares de interés más populares de Islandia. Con el espíritu de viajar por la famosa carretera de circunvalación de Islandia, aquí hay una lista de las gemas de Oregón (y sus contrapartes islandesas) para un recorrido que podría tomarse como un viaje poderoso durante varios días, o abordarse en secciones. Mantente a salvo y, como dicen en Islandia, ¡góða ferð! (¡Ten un buen viaje!)

Entonces quieres visitar Landmannalaugar .. . Entonces ve al Colinas pintadas

Landmannalaugar, ubicado en el corazón de la remota región de las Tierras Altas de Islandia, es famoso por sus amplias rutas de senderismo a través de paisajes de otro mundo que se distinguen por picos de riolita de varios tonos. Una geología tan colorida se puede apreciar mucho más cerca de casa en el Monumento Nacional John Day Fossil Beds de Oregon, en particular en su unidad Painted Hills, donde milenios de depósitos sedimentarios se revelan en las onduladas colinas de rayas rojas y amarillas. Puede dar un breve paseo por el Overlook Trail de fácil acceso, o hacer la caminata más ardua pero manejable por el Carroll Rim Trail, que lo recompensa con una vista panorámica de las colinas del mismo nombre.

Las colinas pintadas están en Condado de Wheeler , El condado menos poblado de Oregon. Lleva el nombre de un colono nacido en Pensilvania que dirigía el correo y las líneas escénicas de The Dalles, y no un antepasado del alcalde de Portland, Ted Wheeler, como la ciudad costera.

Entonces quieres visitar Reynisfjara .. . Luego ve a Cannon Beach

Puede que no haya un lugar mejor en el mundo para ver la salida del sol que Reynisfjara de Islandia (también conocida como la playa de arena negra), y puede que no haya un lugar mejor para ver la puesta de sol que Cannon Beach en Oregón. Ambos cuentan con amplias extensiones de arena y pilas de mar de basalto icónicas. En ambos casos, el océano en sí se disfruta mejor desde la distancia en el caso de Reynisfjara debido a las peligrosas olas de las zapatillas que han matado a la gente, y en el caso de Cannon Beach principalmente porque hace mucho frío durante gran parte del año. Ambas playas también ofrecen la posibilidad de avistar frailecillos en verano, y ¿a quién no le encantan los frailecillos?

Programa tu viaje para el de febrero FisherPoets reuniendo o de junio Festival escandinavo de solsticio de verano en la cercana Astoria (aunque son virtuales o en automóvil en 2021) para una celebración de la dosis marinera o islandesa de la historia vikinga en la costa de Oregón.

Entonces quieres visitar Seljalandsfoss .. . Luego ve a Parque estatal Silver Falls

Seljalandsfoss, en el sur de Islandia, es una cascada muy concurrida que se destaca por el hecho de que puedes caminar detrás de ella. No te lo puedes perder, ya que está justo al lado de la carretera de circunvalación y, sin duda, vale la pena detenerse rápidamente. Sin embargo, es posible que tenga la sensación de "he estado aquí, hecho esto" si alguna vez ha estado en el Parque Estatal Silver Falls de Oregon, que cuenta con la friolera de cuatro cascadas, incluidas las de fácil acceso North y South Falls.

El campamento y las cabañas del parque estatal se cerraron por reparaciones en la línea de agua. Las cabañas durante todo el año y los sitios para vehículos recreativos reabiertos en marzo, y los sitios para tiendas de campaña están disponibles en temporada, de mayo a octubre.

Entonces quieres visitar Jökulsárlón .. . Luego ve a Lago del cráter

También conocido (y más fácilmente pronunciado) como la laguna glaciar, Jökulsárlón es un gran lago de agua lechosa verde azulado lleno de trozos de hielo que se han desprendido del glaciar en retroceso que alimenta la laguna, que luego se desplaza un par de cientos de metros para ser arrastrados. por el Océano Atlántico.Jökulsárlón debe visitarse pronto, ya que la laguna glaciar se está convirtiendo rápidamente en más laguna y menos glaciar debido al cambio climático. Pero si eso no está en las cartas, una visita obligada para cualquier persona en el noroeste del Pacífico es el majestuoso Crater Lake. Es el lago más profundo de los Estados Unidos y la pieza central del único parque nacional de Oregón, sus espectaculares aguas azul celeste llenan la caldera de seis millas de ancho del inactivo Monte Mazama. Más arriba en la costa este de Islandia desde Jökulsárlón se encuentra la ciudad de Seyðisfjörður, un pintoresco centro cultural cuya contraparte en el sur de Oregón podría ser una parada posterior al lago del cráter en la cercana Ashland, la ciudad universitaria artística que alberga el Festival de Shakespeare de Oregón.

Tome la ruta sur entre Crater Lake y Steens Mountain para hacer una parada cerca de Lakeview en Viejo perpetuo , El único géiser de Oregón, análogo al G de Islandia eysir —La fuente de la palabra en inglés — y su hermano pequeño más activo Strokkur .

Entonces quieres visitar Aldeyjarfoss .. . Luego ve a Toketee Falls

Aldeyjarfoss podría ser la cascada más bonita de Islandia, lo que dice muchísimo. De ninguna manera es el más alto ni el más grande, pero las caídas tipo ponchera que brotan agua azul brillante, enmarcadas por un anfiteatro de basalto columnar, lo hacen destacar entre la multitud. Lo mismo ocurre con Toketee Falls. A una hora al este de Roseburg en el río North Umpqua, Toketee cuenta con características similares al mismo tiempo que está rodeado por un exuberante bosque de hoja perenne. Nota: Es posible que vea fotos tomadas desde el fondo de Toketee Falls (incluida esta), pero llegar a ese lugar requiere una caminata traicionera por un sendero empinado e incompleto. Recomendamos detenerse en el mirador de las cataratas desde arriba.

La planificación cuidadosa es clave: además de las razones de la pandemia, muchos servicios Cascada de la autopista 138 corredor se han cerrado debido a los incendios forestales del año pasado.

Entonces quieres visitar Húsavík .. . Luego ve a Depoe Bahía

Conocida como la capital de las ballenas de Islandia, la pequeña aldea de Húsavík en la parte norte del país es considerada internacionalmente como pionera en el avistamiento de ballenas ecológico. Se puede encontrar un enfoque igualmente concienzudo en las excursiones ecológicas de investigación de ballenas de Depoe Bay, donde la dueña y bióloga marina Carrie Newell y su equipo (y tal vez un perro adorable) toman grupos para tener la oportunidad de ver a los gentiles gigantes, en su mayoría ballenas grises, hasta cerrar. Las ciudades también tienen un significado para la cultura pop: Depoe Bay fue un lugar de rodaje de 1975 Uno volo sobre el nido del cuco, mientras que Húsavík apareció recientemente como la ciudad natal de los personajes de Will Ferrell y Rachel McAdams en la comedia de Netflix. Concurso de la Canción de Eurovisión: La historia de la saga del fuego.

Observa ballenas durante todo el año, pero la migración anual atrae multitudes a principios del invierno y principios de la primavera. Ver orwhalewatch.org para eventos de parques estatales, o oregonwhales.com para eco-excursiones.

Entonces quieres visitar el Westfjords .. . Luego ve a Montaña Steens

Solo una pequeña fracción de los turistas que visitan Islandia llegan a Westfjords, una región escasamente poblada que forma el apéndice noroeste de Islandia. (Mire un mapa y verá lo que queremos decir). Los Westfjords están fuera de los caminos trillados de la carretera de circunvalación y, como su nombre indica, el área está definida por docenas de fiordos: valles estrechos y empinados tallados por glaciares . Para encontrarlos llenos de agua, puede ir a Islandia, Alaska o incluso al estado de Washington. Pero si está satisfecho con los valles sin salida al mar, como fiordos, tome la carretera más alta de Oregón hasta la cima de Steens Mountain y disfrute de las asombrosas vistas esculpidas por algunas de las fuerzas más poderosas de la naturaleza.

Acampe en los sitios de la Oficina de Administración de Tierras en Page Springs o S ​​outh Steens, o disfrute de una habitación acogedora y una cena al estilo familiar (cuando vuelva a ser seguro) en el centenario Frenchglen Hotel, una pensión convertida en B & ampB que ahora es una parte de los parques estatales de Oregon.

Entonces quieres visitar Lago Mývatn .. . Luego ve a Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

Al igual que el lago Mývatn, en el norte de Islandia, los lagos volcánicos poco profundos del Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur, en el sureste de Oregón, brindan un paraíso para las aves migratorias y los humanos que disfrutan observándolas. Ambos también están rodeados por numerosas rutas de senderismo y características volcánicas únicas como cráteres y respiraderos de vapor. El lago Mývatn es parte de una ruta turística conocida como el Círculo de Diamantes, y el Refugio Malheur se encuentra junto al Área Natural Excepcional de los Cráteres de Diamantes gestionados por BLM. Quizás más que cualquier otro lugar en esta lista, esta es un área en la que realmente podría pensar que ha sido transportado desde Oregón a Islandia.

Refugio Nacional de Vida Silvestre Malheur

¿Qué escuchar en el camino? Los podcasts Bundyville y Esta tierra es nuestra tierra iluminar el tiempo del refugio en los titulares nacionales y el juicio posterior en 2016, mientras que los fanáticos de las aves pueden descargar un recorrido de audio de 19 paradas del Refugio de Vida Silvestre Friends of Malheur.

Entonces quieres visitar Fjaðrárgljúfur .. . Luego ve a Parque estatal Smith Rock

Cuando el cañón Fjaðrárgljúfur de Islandia no está cerrado debido al daño causado por una multitud de turistas inspirados en Justin Bieber (los Biebs grabaron un video allí) o por ser utilizado como Game of Thrones Lugar de rodaje, ofrece a los visitantes vistas desde los acantilados de un río glacial serpenteante que serpentea a través de un cañón flanqueado por agujas de rocas cubiertas de musgo. Se pueden tener vistas igualmente escénicas de un río que atraviesa paredes de roca volcánica en el Parque Estatal Smith Rock, a unas tres horas de Portland. Conocido como “el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en los EE. UU.”, Smith Rock ofrece a escaladores y excursionistas vistas espectaculares de formaciones rocosas únicas, el paisaje desértico circundante y el río Crooked. Con poca sombra, no olvide traer protector solar y mucha agua, especialmente si planea ascender por el sendero Misery Ridge, que tiene un nombre apropiado pero que vale la pena.

COVID-19 ha puesto acampar en pausa en el parque. Algunas rutas de escalada también están cerradas y los drones están prohibidos hasta el 1 de agosto para proteger aves rapaces que anidan .

Entonces quieres visitar Hveravellir .. . Luego ve a Aguas termales de Alvord

¿Busca relajarse en un jacuzzi improvisado alimentado por un río geotérmico en el borde de un vasto páramo desértico? Podrías ir a Hveravellir en las tierras altas deshabitadas de Islandia, o podrías dirigirte a Alvord Hot Springs en el escasamente poblado condado de Harney. Desde los manantiales de Hveravellir, puede disfrutar de vistas panorámicas de los glaciares circundantes. Para no quedarse atrás, la versión Alvord le brinda un asiento de primera fila en la playa desértica de aproximadamente 80 millas cuadradas que se extiende frente a usted y la cara este de Steens Mountain justo sobre su hombro. El desierto de Alvord también es conocido como uno de los mejores lugares de Oregón para observar las estrellas. Hay alojamientos muy básicos y campamentos disponibles en las aguas termales o, si las condiciones son adecuadas, puede acampar en la playa misma.

Acampe o estacione una casa rodante en las aguas termales, o pruebe un Bunker Bunkhouse estilo puré. Encuentra batidos épicos, hamburguesas y artículos de viaje cercanos en la estación Field.

De vuelta en la ciudad (y cuando las cosas vuelvan a abrir), ooo y aah en sus fotos con un brunch escandinavo en Broder Söder o una cena en Dóttir, el restaurante en la ubicación de Portland del Kex Hotel de Reykjavík. O disfruta de un cóctel con Brennivín, el licor insignia de Islandia, en el piso de arriba, en el bar de la azotea al aire libre de Kex, Lady of the Mountain. Brinde por la finalización de su propio viaje por la carretera de circunvalación de Oregón y tal vez, solo tal vez, comience a planificar ese viaje por el Atlántico norte.


Ver el vídeo: TRABAJAR EN ISLANDIA, Opciones laborales en Islandia 2020 #trabajarenislandia (Diciembre 2021).